E’ un Quaderno che in 28 pagine racconta come la medicina moderna, affondi le sue radici nelle traduzioni in arabo eseguite dagli studiosi musulmani [tra cui alcuni Luminari], che, dopo che fu da loro salvato il patrimonio teorico in campo medico dei Greci, sono andati avanti e le loro opere furono studiate fino a qualche secolo fa nelle università europee, grazie alle loro traduzioni in latino.